{"id":1123,"date":"2012-07-29T11:33:52","date_gmt":"2012-07-29T09:33:52","guid":{"rendered":"https:\/\/linux4afrika.de\/?p=1123"},"modified":"2017-06-16T14:47:03","modified_gmt":"2017-06-16T12:47:03","slug":"rommel-roberts-seeds-of-peace-auf-deutsch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linux4afrika.de\/?p=1123&lang=de","title":{"rendered":"Rommel Roberts&#8216; \u201eSeeds of Peace\u201c auf Deutsch"},"content":{"rendered":"<p>S\u00fcdafrika zur Zeit der Apartheid \u2013 das bedeutete strikte Rassentrennung und politische Unterdr\u00fcckung, Armut und Entbehrungen f\u00fcr die Mehrheit der Bev\u00f6lkerung \u2013 f\u00fcr alle, die nicht wei\u00df waren!<\/p>\n<p>Unser Partner Rommel Roberts vom <a href=\"http:\/\/www.hilltop-centre.org\/\" target=\"_blank\">Hilltop Empowerment Centre ( http:\/\/www.hilltop-centre.org)<\/a> in S\u00fcdafrika war zu jener Zeit in Menschenrechtsgruppen aktiv, die gegen die Apartheid k\u00e4mpften. Er arbeitete auch mit Bischof Tutu zusammen, der f\u00fcr sein Engagement 1984 den Friedensnobelpreis erhielt.<br \/>\n\u00dcber seine Erfahrungen im Kampf gegen die Apartheid hat Rommel ein Buch geschrieben. Dieses Buch ist nun \u2013 nach Absprache mit ihm &#8211; ins Deutsche \u00fcbersetzt worden und liegt als gebundene Brosch\u00fcre vor (160 Seiten DIN A 4, mit Bildern, schwarz-wei\u00df). Zum genaueren Inhalt siehe hier.  <a href=\"https:\/\/linux4afrika.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Inhaltsuebersicht_website_12-07-29.pdf\" target=\"_blank\">Inhalts\u00fcbersicht.pdf<\/a><br \/>\nWir w\u00fcrden dieses interessante Buch gerne unseren Freunden und Unterst\u00fctzern zug\u00e4nglich machen. F\u00fcr 25 Euro ist das Buch erh\u00e4ltlich (10 Euro Druckkosten, 15 Euro Spende an Hilltop). Anfragen bitte an christina(at)chris-stiefel.de.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1123 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/linux4afrika.de\/?attachment_id=1125'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/linux4afrika.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Saat_des_Friedens_Druckerei-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/linux4afrika.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Saat_des_Friedens_Druckerei-150x150.jpg 150w, https:\/\/linux4afrika.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Saat_des_Friedens_Druckerei-90x90.jpg 90w, https:\/\/linux4afrika.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Saat_des_Friedens_Druckerei-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/linux4afrika.de\/?attachment_id=1126'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/linux4afrika.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/SaatdesFriedens.01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/linux4afrika.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/SaatdesFriedens.01-150x150.jpg 150w, https:\/\/linux4afrika.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/SaatdesFriedens.01-90x90.jpg 90w, https:\/\/linux4afrika.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/SaatdesFriedens.01-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00fcdafrika zur Zeit der Apartheid \u2013 das bedeutete strikte Rassentrennung und politische Unterdr\u00fcckung, Armut und Entbehrungen f\u00fcr die Mehrheit der Bev\u00f6lkerung \u2013 f\u00fcr alle, die nicht wei\u00df waren! Unser Partner Rommel Roberts vom Hilltop Empowerment Centre ( http:\/\/www.hilltop-centre.org) in S\u00fcdafrika war zu jener Zeit in Menschenrechtsgruppen aktiv, die gegen die Apartheid k\u00e4mpften. Er arbeitete auch mit Bischof Tutu zusammen, der [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1126,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142],"tags":[312,107,97],"class_list":["post-1123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurzmeldungen","tag-hilltop","tag-hilltop-empowerment-centre-de","tag-suedafrika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linux4afrika.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linux4afrika.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linux4afrika.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linux4afrika.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linux4afrika.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1123"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/linux4afrika.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1129,"href":"https:\/\/linux4afrika.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions\/1129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linux4afrika.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linux4afrika.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linux4afrika.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linux4afrika.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}